kolmapäev, 10. juuni 2015

Ajakirju Saksamaalt/Some magazines from Germany

Nagu olen korduvalt öelnud, rõõmustab mind Saksamaal (muudele asjadele lisaks) kudumisajakirjade rohkus ja nende kättesaadavus. Võite huvi pärast vaadata märksõna Saksamaa/Germany järgi. Eelkõige mustrivihik.
As I have mentioned on many occasions, I am rather pleased with the quantity and availability of knitting magazines in Germany (in addition to other things). If you want, have a look at the posts tagged Saksamaa/Germany. First of all, a collection of stitch patterns.
See pole sugugi ainuke, aga selle valisin väikeste auguliste mustrite pärast. Suveks (ja mitte ainult) sobib hästi. Siis ühes Frankfurdi lõngapoes avastasin elegantse Lana Grossa vihiku, kus on kudumid kolmele konkreetsele lõngale.
This is not the only one but I picked it up because of small eyelet patterns. Good for summer (and not only). Then in a yarn shop in Frankfurt I found an elegant booklet by Lana Grossa with knits for three particular kinds of yarn.
Vihik on ka internetist kättesaadav (pildid, mitte õpetused), aga mulle meeldib seda lehitseda ja vaadata ilusaid moefotosid.
The booklet is available on the internet (pictures only, not the patterns), but I love to browse it and to look at beautiful fashion photos.
Ja siis on Rebecca, mida Eestis kusagil pole (küll aga Leedus). Rebecca meeldib mulle sellepärast, et on palju kudumeid mohäärist ja mõnikord ka huvitavaid mustreid.
And here is Rebecca that is not available anywhere in Estonia (but it is in Lithuania). I like Rebecca because usually there are many mohair knits and sometimes some interesting stitch patterns.
Homme sõidan koju.
Tomorrow I return home.

Kommentaare ei ole: